Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Напряжение померить нужно на разъеме к датчику. Оно должно всегда колебаться в пределах 0, 1-0, 9 вольт. Если стоит на месте при любых оборотах, то скорей всего ему песец.
осцилографом мерить нужно. И не забывайте что если лямбда без подогрева (всего 2 провода), то её нужно ещё прогреть погоняв мотор на 2000 об/мин. Ну а проще конечно диагностика.